Hadits Shahih Muslim No. 4993 | Bab

16 Jan, 2026

Hadits Shahih Muslim No. 4993 | Kitab Sifat Hari Kiamat, Surga dan Neraka

صحيح مسلم ٤٩٩٣: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرْضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ وَلَكِنْ فِي حَدِيثِهِ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ تَصْدِيقًا لَهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ

Shahih Muslim 4993: Telah menceritakan kepada kami ‘Umar bin Hafsh bin Ghiyats telah menceritakan kepada kami Bapakku telah menceritakan kepada kami Al A’masy dia berkata: aku mendengar Ibrahim berkata: aku mendengar ‘Alqamah berkata: ‘Abdullah berkata:

Seorang laki-laki dari ahlu kitab datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam lalu dia berkata: “Wahai Abul Qasim, sesungguhnya Allah akan memegang seluruh langit di atas satu jari, seluruh bumi di atas satu jari, pohon-pohon dan tanah di atas satu jari, dan seluruh makhluk di atas satu jari. Kemudian Allah berkata: ‘Akulah Raja, Akulah Raja’.” Abdullah berkata: Maka aku melihat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam tertawa hingga terlihat gigi gerahamnya. Kemudian beliau membaca ayat: {Dan mereka tidak mengagungkan Allah dengan pengagungan yang sebenar-benarnya}. (QS. Az Zumar: 67).

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib mereka berdua berkata: telah menceritakan kepada kami Abu Mu’awiyah.

Dari jalur lainnya, dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dan ‘Ali bin Khasyram mereka berdua berkata: telah mengabarkan kepada kami ‘Isa bin Yunus.

Dari jalur lainnya, dan telah menceritakan kepada kami ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Jarir. Mereka semuanya dari Al A’masy dengan sanad ini.

Namun di semua hadits mereka disebutkan lafazh: “Dan pohon-pohon di atas satu jari, tanah di atas satu jari”. Sedangkan di dalam Hadits Jarir tidak di sebutkan lafazh: “Dan makhluk-makhluk di atas satu jari”. Akan tetapi dalam haditsnya disebutkan lafazh: “Dan gunung-gunung di atas satu jari”. Dan di dalam hadits Jarir ada tambahan: “Sebagai pembenaran terhadapnya dan rasa kagum terhadap apa yang dia katakan”.